[meeuw] - Toneelhuis, Olympique Dramatique, theater arsenaal

“Als u graag tijd maakt voor de meest uitzonderlijke voorstelling van het jaar, maak dan tijd voor  deze meeuw.” **** Focus Knack 

[meeuw], naar Tsjechov, neemt ons mee naar  een familiefeest waar de jonge gasten een  toneelstukje hebben voorbereid voor de oudere generatie. Dat valt niet in goede aarde en het  feest ontaardt in een hevige ruzie.

Een komedie  in vier bedrijven over zoekende jongeren en een  oudere generatie die zich daardoor bedreigd  voelt. Maar [meeuw] is iets buitengewoons. [meeuw] wordt gespeeld in gebarentaal, door horende en dove acteurs. Het tijdloze van Tsjechovs klassieker zorgt voor herkenbaarheid, boventiteling voor verstaanbaarheid. Er is helemaal geen barrière, integendeel. De voorstelling krijgt er een  unieke laag bij. Het publiek zit op een tribune rondom de scène. 

Een komedie zou geen komedie zijn als er geen grapjes uitgehaald worden. Dat is in gebarentaal  net zo. En horende kijkers kunnen die op een  vernuftige manier ook snappen. Dit is onwaarschijnlijk knap!

“Een inclusieve voorstelling met een gemeenschap die tot op vandaag geen theaterstukken kon spelen in eigen taal.” **** Het Nieuwsblad